کتاب داستان با کفش های دیگران راه برو
این کتاب داستان دارای موضوع داستانی می باشد و راجع به چند شخصیت سرخ پوست است.
شخصیت اصلی داستان سالامانکا نام دارد.
او مادرش را از دست داده و نمیتوان مرگ او را قبول کند. کتاب داستان با کفش های دیگران راه برو اثری از شارون کریچ است و مترجم آن آقای کیوان عبیدی آشتیانی می باشد.
همچنین مخصوص نشر چشمه بوده و دارای ۲۸۰ صفحه است.
این کتاب داستان مخصوص کودکان بالای ۱۰ سال و بالتی ۱۲ سال می باشد.
کتاب با کفش های دیگران راه برو در سال ۱۹۹۵ برنده جایزه نیوبری در آمریکا شده است و پس از ترجنه ی آقای کیوان عبیدی آشتیانی و انتشار آن از طرف نشر چشمه در سال ۱۳۸۷ جایزه پروین اعتصامی را در حوزه ادبیات نوجوانان به خود اختصاص داده است.
ماجرای قصه از این قرار است:
داستان فقط قصه دخترک کوچک ما با نام سالامانکا نیست بلکه شخصیت های دیگری هم در این کتاب داستان وجود دارند.
نوع داستان به گونه ای است که وجود داستان های فرعی، زبان عاطفی، توجه به فرهنگ سرخپوست ها، توجه و عشق به خانواده و قضاوت از نکاتی است که در این داستان گنجانده شده و کودک شما می تواند یاد بگیرد که قضاوت عجولانه یا پیش داوری درمورد هیچ شخصی نکند.
پس این کتاب علاوه بر یک داستان زیبا و طولانی، دارای سبک آموزشی هم می باشد.
مشخصات کلی
رده سنی:
- +10 سال
- +12 سال
جنسیت:
دخترانه
پسرانه
نویسنده:
شارون کریچ
مترجم:
کیوان عبیدی آشتیانی
ناشر:
نشر چشمه
تعداد صفحات:
280
گروه سنی:
ج – 10 تا 12 سال
د – 13 تا 15 سال
وزن:
0.23 کیلوگرم
ابعاد بسته بندی:
19×12.5×2 سانتی متر
کتاب داستان با کفش های دیگران راه برو دارای یکسال ضمانت معتبر می باشد.
کد کالا: 8000159
Walk the storybook with other people’s shoes
This storybook has a story theme and is about some Indian characters.
The main character of the story is called Salamanca.
He lost his mother and can not accept her death. Walk the Storybook with the Shoes of Others is a work by Sharon Krich and its translator is Mr. Keyvan Obidi Ashtiani.
It is also for publishing Cheshmeh and has 280 pages.
This book is a story for children over 10 years old and Balti 12 years old.
The book “Walk with the Shoes of Others” won the Newberry Award in the United States in 1995, and after the translation by Mr. Keyvan Obidi Ashtiani and its publication by Cheshmeh Publishing in 2008, it won the Parvin Etesami Award in the field of adolescent literature.
The story is as follows:
The story is not just the story of our little girl named Salamanca, but there are other characters in this storybook.
The type of story is such that the presence of sub-stories, emotional language, attention to Indian culture, attention and love for family and judgment are some of the points included in this story and your child can learn to make hasty judgments or prejudices. Not about anyone.
So this book, in addition to a beautiful and long story, also has an educational style.
General specifications
Ages:
+10 years
+12 years
Gender:
Girly
Boyish
the writer:
Sharon Critch
Translator:
Keyvan Obaidi Ashtiani
Publisher:
Cheshmeh Publishing
number of pages:
280
age category:
C – 10 to 12 years
D – 13 to 15 years
Weight:
0.23 kg
Packaging dimensions:
19×12.5×2 cm
Walk the story book with other people’s shoes has a one-year valid warranty.
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.